Thực đơn
Francisco_de_Pina Thân thếGiáo sĩ Francisco de Pina sinh tại Guarda, Bồ Đào Nha, ông vào tu Dòng Tên năm 1605.[1] Ông xuất dương và sang đến Đàng Trong năm 1617 qua ngả Macao để hiệp sức với giáo sĩ người Ý là Cristoforo Borri và Francesco Buzomi. Trong thời gian 1611-17 ông theo học ở Đại học Thánh Phaolô, Ma Cao. Cũng tại đây ông tiếp xúc với giáo sĩ João Rodrigues, nhà ngữ học tiếng Nhật tiên phong, soạn cuốn văn phạm tiếng Nhật chuyển tự sang chữ cái Latinh dựa vào cách phát âm tiếng Bồ, nay gọi là Romaji. Cuốn văn phạm này in khoảng năm 1604-8. Francisco de Pina được cho là đã theo phép chuyển tự này để ghi chép tiếng Việt khi ông vào Đàng Trong.[2]
Thực đơn
Francisco_de_Pina Thân thếLiên quan
Franc Franci Francesco Totti François Mitterrand Franck Ribéry Franck Kessié Francis Bacon Francis Ngannou François Hollande Frances ConroyTài liệu tham khảo
WikiPedia: Francisco_de_Pina http://www.rfi.fr/vi/vi%E1%BB%87t-nam/20200122-%C3... //doi.org/10.1525%2Fvs.2019.14.2.68 http://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=18&macmp=18... http://vnca.cand.com.vn/Tu-lieu-van-hoa/Ai-la-nguo... http://vanhoaquangnamonline.gov.vn/nghien-cuu-trao... https://hdgmvietnam.com/admin/upload/files/Cuoc%20... https://web.archive.org/web/20191231080947/http://...